top of page

 

NICHT AN DEN NEOLIBERALEN MAINSTREAM ANPASSEN!
by Caroline von Eichhorn on Jun 26, 2013
http://www.selbstdarstellungssucht.de/2013/06/26/camilla-guttner/

 

Interview auf SCHWABYLON

https://soundcloud.com/m945/schwabylon-die-malerin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kritik 

by Monique Barrier, Présidente de L´A.D.A.C - Salon dàrts plastiques, Paris-Châtillon

  
Merci pour votre présence sur notre 43e Salon d´Arts plastiques châtillonais. Vous nous montrez une peinture courageuse, une peinture dure, où l´on ne saisit pas la cohérence de vos convictions tout de suite. Il faut oser y consacrer du temps...L´émotivité ne vient pas immédiatement...Le peintre va t´il nous dire enfin ce qui le hante? Cette force impérieuse est-elle proche du désespoir? Les peintres dit-on sont le kaléidoscope du monde. Votre peinture Camilla, nous donne à réfléchir, détrônant probablement la cote des marchés de l´art. Qui va acheter une oeuvre? Mais c´est pas là le problème sans doute! Camilla nous donne à voir de l´intelligible histoire, peut-être de nier le malaise d´une génération. C´est infiniement courageux. Merci pour votre langage pictural hors du commun. Bien cordialement.
Monique Barrier, Présidente de L´A.D.A.C - Salon dàrts plastiques

„ Sie zeigen eine mutige, eine harte Malerei, wo man nicht sofort die Koherenz Ihre Ãœberzeugungen versteht. Der Betrachter muss nämlich Mut aufbringen, um hinter die Haltung zu kommen. Die emotionelle Botschaft, die hinter dem Bild steht kommt nicht sofort rüber. Wird dieser Maler uns endlich sagen, was in ihm spukt? Welche Unruhe in Dir herrscht? Ist diese überwältigende Kraft nahe an der Verzweiflung? Maler, sagt man, sind die Kaleidoskopen der Welt, ihre Malerei, Camilla, gibt uns zu denken und "entthront" die Quoten des Kunstmarktes, denn es ist ehrlich und roh, es geht nicht um Trend und Verkauf. Wer wird ein Bild kaufen? Diese Frage stellt sich überhaupt nicht! 
Camilla gibt uns einen Einblick in ein Stück Geschichte, vielleicht der Versuch, gegen das Unwohlsein einer Generation vorzugehen? Es ist unendlich mutig. Danke für Ihre Bildsprache. Außerhalb des Ãœblichen!!!“ 
Monique Barrier, Presidente de Salon dàrts plastiques. 
(Ãœbersetzung: Sylvie Arlaud)

bottom of page